«La historia interminable» el conocido libro de Michael Ende cumple 45 años. Por este aniversario tan especial, la editorial Alfaguara ha sacado una edición ilustrada a color por Ayesha L. Rubio.
Un libro para todos los públicos cargado de significado
Una obra de éxito desde su lanzamiento en 1979 y que ha sido traducida a más de 36 idiomas. Se trata de una novela calificada como juvenil, pero su autor siempre la categorizó como una novela crítica enfocada a un público más adulto. En sus propias palabras,
Cuando nos fijamos un objetivo, el mejor medio para alcanzarlo es tomar siempre el camino opuesto. No soy yo quien ha inventado dicho método. Para llegar al paraíso, Dante, en su Divina comedia, comienza pasando por el infierno. (···) Para encontrar la realidad hay que hacer lo mismo: darle la espalda y pasar por lo fantástico. Ése es el recorrido que lleva a cabo el héroe de La historia interminable. Para descubrirse, a sí mismo, Bastián debe primero abandonar el mundo real (donde nada tiene sentido) y penetrar en el país de lo fantástico, en el que, por el contrario, todo está cargado de significado
El libro de «La historia interminable» está dividido en dos partes claramente diferenciadas.
La primera parte narra la historia de como Bastian salva el mundo de Fantasía. En el mundo fantástico, La Emperatriz Infantil, soberana de Fantasía envía a Atreyu a encontrar una cura para la enfermedad que la está matando lentamente. Por otro lado, en el mundo real, el protagonista es Bastián Baltasar Bux, un niño huérfano de madre y solitario que lee la novela sobre Fantasía, encontrando que la historia se vuelve cada vez más real para él.
La segunda parte se desarrolla inmediatamente después del desenlace de la primera y tiene lugar íntegramente en Fantasía. Describe el viaje de Bastián por este mundo y cómo lo reconstruye utilizando su imaginación.
La edición del 45 aniversario tiene unas ilustraciones muy bonitas, pero al ser una edición conmemorativa me hubiera encantado que fueran en mayor cantidad o que la encuadernación o el tipo de papel empleado fueran todavía más especiales. Algunos capítulos no están ilustrados y esto de alguna forma desmerece la edición. Un acierto en relación a esto es el borde ilustrado de todas las páginas con el Auryn. El Auryn es un objeto mágico de gran importancia en la historia. Es un medallón en forma de serpiente que tiene dos cabezas que se muerden la cola, formando un círculo, lo que simboliza la eternidad y la unidad.
Del libro a la gran pantalla: otro clásico atemporal
Si eres millenial conocerás y habrás visto infinidad de veces la película de «La historia interminable» y tú también llamaste «Fújur» a alguno de tus hamsters o perro. Para su paso a la gran pantalla se decidió hacer una trilogía. Se estrenó en 1984 y fue dirigida por Wolfgang Petersen. Los protagonistas fueron Barret Oliver (Bastián), Noah Hathaway (Atreyu), y Tami Stronach (la Emperatriz Infantil). La película sólo narra hasta el momento en que Bastián entra en Fantasía.
Michael Ende se sintió terriblemente decepcionado por el resultado y pidió que retiraran su nombre de los títulos de crédito, donde solo aparece como autor de la novela. La segunda parte se basa en algunos elementos del libro pero a través de una nueva historia y la última no se basa en el libro, sino que inventaron una película totalmente random usando algunos de los personajes (para desgracia del autor). Pese a que las películas fueran un destrozo del libro original, la primera siempre me gustó.
El musical de «La historia interminable»
Se dice que a veces «Los Simpsons» predicen el futuro. En la serie, cuando quieren hacer referencia al abusivo consumismo de un producto, se ve como sacan películas, productos de merchandising y hasta musicales. Algo del estilo ocurrió con «La historia interminable» puesto que también existe el musical de esta obra. Sin embargo, en este caso la obra musical refleja de manera mucho más fiel la historia del libro, por lo que es aconsejable verla antes que su adaptación cinematográfica. Se estrenó en Madrid en 2022 y está de gira por España desde entonces.
Un libro mítico para leer en familia
«La historia interminable» es una obra que ha mantenido a jóvenes y adultos horas pegados a sus páginas. Un mundo fantástico lleno de aventuras y personajes emocionantes en los que sumergirte y desvanecer de la realidad a veces demasiado dura. Un libro que puedes leer a cualquier edad y del que dependiendo del momento vital en el que te encuentres, podrás adquirir unas enseñanzas u otras.
Si no conocías la historia y quieres leer algunas páginas de esta edición del 45 aniversario, puedes hacerlo en el siguiente enlace de Google Libros.
«La histoia interminable edición 45 aniversario ilustrada» ya esta disponible en librerías.
Para más sobre literatura no te pierdas nuestra sección dedicada.
También te recomendamos nuestro canal en Youtube.